在2017年德國(guó)聯(lián)邦政府?dāng)?shù)字峰會(huì)（2017 Digital Summit，之前為德國(guó)國(guó)家IT峰會(huì)）上，德國(guó)經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)齊普里斯(Brigitte Zypries)表示，峰會(huì)將為地區(qū)、衛(wèi)生部門(mén)和商業(yè)領(lǐng)域的數(shù)字網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)強(qiáng)勁的發(fā)展動(dòng)力。

　　齊普里斯對(duì)來(lái)自政界、商界、工會(huì)、學(xué)術(shù)界和社會(huì)團(tuán)體的1100多名參會(huì)代表表示歡迎。出席的除了德國(guó)總理默克爾，還包括教研部部長(zhǎng)約翰娜?萬(wàn)卡博士(Johanna Wanka)、衛(wèi)生部部長(zhǎng)赫爾曼?格羅厄（Hermann Gr?he）和交通運(yùn)輸部部長(zhǎng)亞歷山大?多布林特(Alexander Dobrindt)，以及萊茵蘭-普法爾茨州州長(zhǎng)瑪露?德萊爾(Malu Dreyer)和巴登-符騰堡州州長(zhǎng)溫弗里德?克萊舒曼（Winfried Kretschmann）。

　　這次峰會(huì)的主題是“連通的生活更卓越”。會(huì)上，參會(huì)代表就智能網(wǎng)絡(luò)所帶來(lái)的機(jī)遇和挑戰(zhàn)、經(jīng)濟(jì)和教育的數(shù)字化轉(zhuǎn)型、數(shù)字管理的發(fā)展道路等議題進(jìn)行了討論。此外，還有一個(gè)關(guān)鍵議題是衛(wèi)生部門(mén)的數(shù)字化。

　　經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)齊普里斯聲稱(chēng)：“數(shù)字峰會(huì)為德國(guó)的數(shù)字化發(fā)展提供了重要發(fā)展動(dòng)力。技術(shù)和經(jīng)濟(jì)正處于飛速發(fā)展階段，對(duì)政界、商界、學(xué)術(shù)界、工會(huì)和社會(huì)團(tuán)體的影響越來(lái)越大。專(zhuān)業(yè)知識(shí)與數(shù)字化機(jī)遇的結(jié)合，能夠激勵(lì)不斷的創(chuàng)新和投資。2017年會(huì)議主辦方所在地區(qū)——萊茵河大都市地區(qū)，就證實(shí)了這一運(yùn)作過(guò)程的有效性。在這里，各級(jí)行政部門(mén)和經(jīng)濟(jì)部門(mén)利用交叉于他們之間的‘智能網(wǎng)絡(luò)’，為個(gè)人和商業(yè)提供了更好的服務(wù)。德國(guó)需要更多類(lèi)似的案例，在所有的利益相關(guān)者之間，一項(xiàng)集成的數(shù)字政策涵蓋了各部門(mén)之間的密切合作。”

　　在本次數(shù)字峰會(huì)上，德國(guó)經(jīng)濟(jì)事務(wù)部提出了多項(xiàng)舉措，旨在促進(jìn)德國(guó)的數(shù)字化發(fā)展。

　　在上屆IT峰會(huì)上，德國(guó)啟動(dòng)了“數(shù)字港計(jì)劃”（Digital Hub Initiative）。目前，計(jì)劃選定的12個(gè)城鎮(zhèn)和城市已經(jīng)開(kāi)始相應(yīng)的工作。他們將優(yōu)先事項(xiàng)從化學(xué)品轉(zhuǎn)移到了醫(yī)療產(chǎn)業(yè)和人工智能產(chǎn)業(yè)，推動(dòng)德國(guó)成為了企業(yè)家創(chuàng)新中心。初創(chuàng)公司將在未來(lái)幾年內(nèi)獲得20億歐元的全新公共資金。

　　2017年，德國(guó)將為中小企業(yè)推出13個(gè)全新的卓越工業(yè)4.0中心。他們將與已有的11個(gè)卓越工業(yè)4.0中心一起，確保相關(guān)企業(yè)能夠在全國(guó)范圍內(nèi)獲得數(shù)字化的相關(guān)實(shí)踐信息。最后，工業(yè)4.0平臺(tái)在峰會(huì)上提出了有關(guān)工業(yè)4.0的十項(xiàng)計(jì)劃，為企業(yè)如何能夠在向工業(yè)4.0的發(fā)展道路上獲得進(jìn)一步的支持提供了具體的建議。

　　此外，在峰會(huì)前夕，德國(guó)經(jīng)濟(jì)事務(wù)部、德國(guó)勞工部和德國(guó)司法部就企業(yè)、工人和消費(fèi)者的綜合數(shù)字政策提出了聯(lián)合指導(dǎo)方針。

譯自：2017年6月【德國(guó)】聯(lián)邦經(jīng)濟(jì)與能源部網(wǎng)站

編譯：工業(yè)和信息化部國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作中心 楊正澤

更多精彩內(nèi)容參見(jiàn)“中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)-國(guó)際頻道-國(guó)際IT行業(yè)資訊”